What is happening:
The Empty Pie Tin is invisible on an adult pony, and only partially visible on a foal. (clipping through the mane and some of the head.
The Gala Boots (only tested on a foal) fit, but they aren't perfect, and small portions of them clip through the hoof and leg.
Which makes the natural holes look like more glitches.