What is happening:
All ponies that I needed to talk to still have markers, despite having completed the quest
What should be happening:
The markers should not be there
Steps to reproduce the issue:
Genuinely just did the quest but did a few other quests between it after having been distracted by a server reset. The markers were not visible at all before the reset.