At one point of this quest when you return back to Polly Poppet with collected gems the quest bugs out and send players answears from previous stage of the quest. Thus not allowing the player to continue and cycle through this script error
Steps to repreduce:
Talk to Polly Poppet after you collected 5 gems that she asked for.
System: Windows 8.1 X64
Game version: 0.2